ラジオ英会話 6/18 - 6/21

ラジオ英会話   Monday, June 18

So something happened to the umbllera, huh?
Yes, it broke.
Wow!

                                                                            • -


There you are.
Sorry, my train was delayed due to high winds.
It’s pretty stormy out.
Yeah.
A storme warning has been issued.
Ooops!
The wind is really picking up.
It broke my umbrella. I’m getting drenched.
Let’s go grab a cup of coffee and dry off.
Great mind think a like.
Yeah.

Wait! I’m coming with you?
What?
It’s me who your umbrella...
Whaow!!
... or what it used to be.
Sorry, I shouldn’t have dumped you there.
I’m just a 100 yen umbrella, but I have a heart as bigger than your one.
Oh, sorry.
I’ll take you with me.
Thanks. Just for that, I’ll buy you guys some coffee. Take me.
Wow! Thank you.
You are so very welcome.

That is one dramatic umbrella.
Well, that’s an umbrella warning that has been issued today.

==================================

ラジオ英会話   Tuesday, June 19

Oh, I hope I make a good first impression.
You will, you will. I know you will.
I don’t want to make a fool out of myself.
Here’s a little tip fom me: Never pour your own drink.
Check.
Number two, bow propely.
Check.
Number three; you’ve got the business card etiquette down pat.
Check, check, check, check, check, check, check.
One more thing..
Oh!
No hugging.
I know that much. Oh, I know I'll be successful.
I know you’ll be successful.
I know I’ll be successful.

Uh... we got the biggest Broadway theater ready for you.
My goodness.
When will you be ready, available?
After a couple of years more practice.
Oh, you’ve been so modest.

So Ken, you are a showman.
Yes, I would like to think so. Yeah.
How do you get so good.
Well, here’s the tip.
Yes.
You gotta practice once a day.
We know that much.
Oh! Jeff knows at all.
*1 Oh, I see. We all need to practice daily.
Yes.
Whatever we are trying to achieve.
That’s right.
Great tip.

======================================-

ラジオ英会話  Wednesday, June 19

Charming, honey, I forgot I have to take off my shoes.
Oh, Cindelerella, that can not be helped. We’re strangers in a strange land.
But, oh, there’s a big hole in my stocking.
No one will notice.
They will. It’s a huge whole. I’m going to lose face.
It’s no big deal, my princess.
There will be big write-ups in tabloids. I’ll never live this down.
Not to worry. There’ll be slippers. Wear them.
Okay. That’s what I’ll do. Thanks, honey.

Anytime, Cindy.
Oh, here we are at the reception.
Oh, no!
What is it?
They prepared some glass slippers for me.
Oh.

Wow! Cindy.
A side of her I’ve never seen.
Such a excitement over there.

You can see through it, right?
That is correct.
The big whole.
Yes.

Well, you did such a good job, you guys. Nobody is going to lose face.
Yeay!
Oh, thank you.
You are welcome. Thank YOU.


===============================================


ラジオ英会話   Thursday, June 20

Mrs. Tanaka, could I use your bathroom?
Certainly. It’s down the hole, the door on your left.
Thanks. I’m back.
Oh, I hate to tell you this, but you are wearing the toilet slippers.
Oh! I feel so ridiculouce.
It happens. Just laugh at it all.
Okay.
As they say “laughter is the best medicine.”

Do you know why they were whispering?
Maybe they were at a concert.
Ah!
They didn’t want to disturb anybody.
That makes sence. Well, I hate to tell you this, but it’s time to say good-bye.
Oh...
Okay.

*1: Fishing poor.