1/22 〜 1/25

ラジオ英会話   Monday, January 22

Wow! She is so sure of herself.
She sure is.
He is not.

              • -

So, Katie.
Yes?
What's another situation going to be like?
Well, they are not getting along.

                      • -

Fruit for breakfast?
There's more. I made avocado toast for you.
No butter and jam?
Just taste it.
Ugh... Hmm... It's not bad. I'm still hungry.
Here's some spinach salad.
Raw spinach?
I'd like to stick to healthier food choices for breakfast.
This is going to take some getting used to.
You'll thank me for it later.
Maybe, maybe not.

                      • -

Wow! That was heated.
Very cold salad, too.
Yes.
But, you know, that would take some getting used to if you like jam and butter on your toast.
Yeah.
Or warm pancakes.
Oh!
Is that what you have for breakfast?
Sometimes.
I have avocado toast sometimes.
Oh, you do?
You do too.
I really like it.
Wow, that makes two of us or three of us. I like to have avocado toast with "furikake" on top of it.
Oh.
My goodness.
It's a Hawaiian style, say, everything with "furikake."
Really?
I'll have to try that.
Yeah, you should.
Although it might take some getting used to.
I'm sure it might. I hope you enjoy it.

                    • -

Well, that's about it for today. So until next time...
Keep listening.
Keep practicing.
And keep on devouring avocado ... No. Just keep on smiling.

(devour = 貪り食う、ガツガツ食べる to eat something very fast because you are hungry)


==========================


ラジオ英会話   Tuesday, January 23

Sounds like they've decided something.
Yeah. Something good?
Good habit.

          • -

Well, Jeff.
Uh-huh?
What is it?
This time, they are centenarians.

(centenarian = someone who is a 100 years old or more)

                      • -

I feel like I'm stuck in a rut. I don't have time to exercise anymore.

(rut = わだち、決まりきった型、ワンパターン、マンネリ a situation that is boring and difficult to change)

Me, either. I'm too tired after work to work out.
Oh! Here's an idea. Let's make it a habit to exercise before work.
Oh, that'd be a big challenge for me.
You can do it! Meet me at the park at five tomorrow morning.
How about 4:30?
Okay. Wear your walking shoes.
I'll wear my running shoes.
Either or... Just be there.

            • -

Say, uh... Let's make it a habit to exercise before recording.


==========================


ラジオ英会話   Wednesday, January 24

That's what you call a 180-degree change.
Yes.
Uh-huh.

                        • -

So, Katie, what's another situation going to be like?
Well, Ken, this time, she has gotten really busy.

                              • -

Christa! You're early!
Doesn't the party start at eight?
Yes, but I've always known you to show up fashionably late, so to speak.

(fashionably late = late [5 minutes or so] to give the impression that you are a busy, popular person that was held up with other business.)
(so to speak = いわば、言ってみるならば draw attention to the fact that you are describing or referring to)

I've changed my ways, Brad.
Really? How did you do that?
I got a planner. It changed my life.

(planner = a document or computer program that you can use for planning something)

Really.
It's true. I can only stay until 8:15. I have three more parties to attend tonight.
Wow!

                    • -

Three more parties. I would need a planner too.
Here's a quick question. Do you use a planner?
Yes, I do.
All right. Jeff?
I do too but I've changed my ways. It's now on my smartphone.
Oh.
Goodness! Yeah. I need to change my ways because I use a pen.
Oh.
This is the pen I use, you know.


==========================


ラジオ英会話   Thursday, January 25

Sounds like a good rule.
Right.

                    • -

So, what's another situation going to be like, Jeff?
This time, it's a cold family.

                      • -

Could I have everyone's attention?
Just a second. I got a text message from work.

(text message = an electronic communication sent and received by mobile phone / a written message, often containing short forms of words, sent from one mobile phone)
(email = the system for using computers to send messages over the internet)

Jamie, stop playing games on your phone.
Whatever.
We're spending less and less time talking to each other.
Whatever.
Everyone is glued to their phones.
Whatever.
You've got a point. Let's make it a rule to turn off our phones during meals.
Fine with me. Pass the soy sauce, please.
How about listening to Rajiei while eating?
Whatever.

                    • -

Well, they should make it a rule to listen to it.
Yes.
They should.