遠山顕の英会話入門  春号 Dialog 13

遠山顕の英会話入門  春号 Dialog 13

==================
Answer the Question!
==================
(3-21)
ダイアログが終わったところから
K: Hmm... Jeff, did you happen to catch the right answer?
J: Uh-huh, my favorite thing to do.
K: All right.
J: Because she invited him and other friends over for a Persian feast.

J: Congratulations!
C: Very nice.
J: Well done.

==========
Write It!
==========
(3-22)
◆ タラはイラン出身でバイリンガルです
J: Well, simply you can say it this way. "Tara is from Iran and bilingual."
K: Is there any other way to say the same thing, Carolyn?
C: Yes, there is Ken. We could also say, "Tara is Iranian and bilingual.

K: So, Jeff, what can be the answer?
J: Here's one possible answer, Ken.
K: Yeah, OK.
J: There is from Iran and bilingual. She invited her friends over for a Persian feast.

K: Carolyn, do you have another one?
C: I do have another one, Ken.
K; Oh, great.
C: Tara is Iranian and bilingual. She invited her friends over for a Persian feast.

J: Oh, you know. You… all they did.
C: Oh, year, awesome work.
K: All right.
J: Great.
K: Great.

=======
Ending
=======
J: So, I have a question for you guys.
C: OK.
K: OK.
J: What is your favorite Ethnic food?
K: Ohhhh...
C: Hm...
J: That's a tough one. I'm sure there's a lot to choose from, right?
K: How about you, Jeff?
C: Yeah.
J: I was just thinking that. Um... I love so many different uh... as… Chinese, Italian, um... hot spicy Vietnamese... Uh... Yeah, I love it… all.
K: Good answer.
C: Ken, what about you?
K: Well, Japanese, first of all.
J: Of course.
K: Chinese.
C: Sure.
K: And also Thai.
C: Oh, yeah.
K: I love Thai food. Yeah.
J: Thai green curry is great.
K: Yes. How about you, Carolyn?
C: I'm the same as Jeff. It's so hard to choose because I love food from all over the world. I just ...
K: Oh, my.
C: I just ... yeah. I don't have favorite. I love everything.
K: You ae such a great eater.
C: Ha ha ha ha... That's my problem.
J: She likes bananas from Thailand, bananas from Brazil, and bananas from …
C: I'm not fussy when it comes to bananas.

(fussy  細かいことにこだわる、小うるさい、好き嫌いが激しい、好みにうるさい)
(when it comes to ~のことになると、~に関して言えば)