9/16 〜 9/19

ラジオ英会話   Monday, September 16

So, Katie, what's the new situation going to be like?
Ken, it's a scene from a musical called "The Irate Worker."

                                    • -

Holmes gave me this entire project to complete by Monday.
Uh-oh, uh-oh, uh-oh. You have your hands full.
And he doesn't even lift a little finger to help. He surfs the web all day!
Surfing, surfing over the Internet.

Where many a drowsy hour will pass and Holmes goes home again.
I want to give him a piece of my mind.
That's won't get you anywhere but the street, you know.
I guess not. I think I'll bite my tongue this time.
Good.
Ouch!
What?
I bit my tongue too hard.

I like the ending, "Ohhh..."


=============================


ラジオ英会話    Tuesday, September 17

So, Jeff, what's the new situation going to be like this time?
Oh, they are shooting a serious scene in a melodrama.

                    • -

Robert.
Yes?
Why have you been so distant lately?
What do you mean, Angelica?
I feel like you've been giving me the cold shoulder.
That's all in your head. Everything is fine between us.
No, it's not.
Why not?
Because you are yelling at me.
You were the one that's yelling.
Why don't you return my phone calls?
Oh, sorry. I have a lot of things on my mind.
Okay. What things?

You had to ask. (⇒ I knew you were going to ask と言う意味)

End! Cut! And it's a wrap. Thanks guys.
Thank you.
Well, thank you.

Wow! You were so real, so good.
So were you. That was so much fun, too.
Yeah. Coffee?
Why not.

Oh, that was a fake cold shoulder.
Yes.


=================================


ラジオ英会話   Wednesday, September 18

So Pookie, do you have any questions?
Oh, I'm Katie.
Oh, yes. Sorry.

                                      • -

Katie, what's the new situation going to be like?
Well, Ken, Mary accidentally calls Pookie John.

                                  • -

John, stop yelping.
Mary, did you just call Pookie my name?
It was just a slip of the tongue, John.
Oh, you think it's funny too, Pookie?
Sorry.

I didn't mean anything by it.
Oh, you're laughing your head off.
I can't help it.
It is kind of funny. Bowow!

John, stop yelping.
[Laughter]

Woo love, Pookie.
What a family.
Yeah.
Wow. He must be an expensive dog that he can talk that much.
Must be. Well fed, happy and able to talk.
What more could you ask?
Oh, not much.
All right.

So Shambie?
Did you just call me Shambie?
Oh, I'm sorry. That's my cat's name.
Oh my goodness.
It was just a slip of the tongue.
That's a good nickname, maybe.


===============================


ラジオ英会話   Thursday, September 19

Jeff, what's the new situation going to be like today?
Well, this time, they are professional wrestlers.

                                            • -

Hey!
Uh?
Would you like to go to Alaska to see the auro.... ?
The aurora borealis?
Yes, that's quite a mouthful!
I've always wanted to see the northern lights.
Yeah?
It's on my bucket list.
What's stopping you?
My boss never gives me a long vacation.
You need to put your foot down.
Like so?
Easier done than said.
Wish me luck.
You need none. Ouch.

Thank you.
Yes.
Wow.

Speaking of the northern lights....
Yeah...
Have you ever seen them?

No, I never have. I would love to but I haven't.
How about you, Katie?
Well, I haven't but my family has in Montana.
Oh!
Yeah. I haven't been visiting when they saw them. And they are gorgeous. They just love them.
You can see the northern lights in Montana. That's in the United States, right?
Yes, and it's along the Canadian border, in the summer time.
Wow! Northern lights.

Have you seen them, Ken?
No. A friend on mine used to come up with a magazine called the "Northern Lights."
Really?
Very interesting. And I think he went there.
I wonder if you can see them from Hokkaido.
Yeah. He lives in Hokkaido. He might have seen them.
Might have seen them from there. So you can see them in Japan.

Now, Jeff or Ken, is it on your bucket list?
Yes.
Oh!
Definitely on my bucket list.