6/10 〜 6/13

ラジオ英会話   Monday, June 10

My stars shine darkly over me.
Pour me more, Gali.
Cheer up, Will. Take a look through my telescope.
Oh, I see four small spheres!
I discovered them.
Congratulations, my friend. What are they, pray tell!
テキスト参照

                                      • -

They made me say earth does not move.
They did?
And yet it moves.
It's moving, it's moving, Gali.

That's because you are drunk, Will.
Oh, is me?

Have more. Have more.

Lots of giggles there.
Sounds like they're having good time.
Nice music.
Good acting.

Wow! Well, this may not go down in history, but so that's all about it for today. So until next time.


==================================


ラジオ英会話   Tuesday, June 11

Timely.

                                        • -

Aloha wa ia oe, Gail.
Aloha wa ia oe, Dan.

(アロハはハワイ語のあいさつ言葉、あるいは愛を表す言葉
oe = あなた
Aloha wa ia oe で I love you という意味)

Mele Kalikimaka. メリ カリキマカ

What does that mean?
Merry Christmas.
That's all I know.
A little early.
I think so.

Well, here's an expression I thank my lucky stars for you or for something.
What do you thank your lucky starts for?
Well, I thank my lucky stars for you and Jeff.

Oh, wow!
Thank you.

Because ... you're very funny and make me laugh.
How about you, Jeff?

Well, I thank my lucky stars that we are all healthy and happy.
Oh, very nice.
Oh, okay, great!

How about you, Ken?
I thank my lucky stars for you and you and all the listeners, all the people and staff and everybody.
Wonderful.


===================================


ラジオ英会話   Wednesday, June 12

Who?

                              • -

Whoo, whoo.... Moonshine!
Whoo, Phil. I brought cheese and earthworms since we're watching the moon.

It's starting to clear up... whoo... to relief.

Hurray!

                                • -

Hurray! I like that.

Well, today's theme is uh.. lunar eclipse party...
Uh-huh.
Have you ever been to that sort of party, Katie?
I haven't been to a lunar eclipse party but I've been to a full moon party.
Oh, really?
And that was fun. It was on a roof top, and we just ate and drank and enjoyed the beautiful full moon.

How about you, Jeff?
I've never been to an eclipse party, but I have seen an eclipse. And I've been to a star gazing party.
Oh!

What do you do there?

Well, everyone brings a telescope then you can see Saturn and Jupiter and Mars and ... and the different constellations.
Interesting.
How about you, Ken?
I haven't been to that sort of party at all, but I like to make poems, Tanka and Haiku watching the moon.
Can you tell us one now?

満月や、ああ満月や、満月や

That sounds really familiar.


==================================


ラジオ英会話   Thursday, June 13

Konnichiwa.
I'm sorry, I'm busy right now.
I come in peace.
Great.
I'm from the Pleiades.
Where's that?
See the constellation Taurus?
Sorry! I'm watching soccer. Oh... What is it that you want?
We have studies the ways of the Japanese. We want to taste miso soup.

Go ahead. There's some leftover miso-shiru from breakfast in the kitchen.
Thanks, but...
Okay, I'll give you the ingredients and recipe. Do you read Japanese?
Yes. Thank you, earthling.
You're welcome. Don't forget to take dashi with you.
Oh, me so glad.

                                          • -

Me so glad.
Well, broken grammar, but cute.
Very cute.

Oh, Ken, you look like you want something. What is it that you want?
Well, I hate to say this but I want to, or I need to close the program.
Oh, that's right.