2/9 〜 2/12

ラジオ英会話   Monday, February 9

Wow! She doesn't make sense.
Not at all.

                          • -

So Katie,
Yes, Ken.
What's the new situation going to be like?
Well, Ken. Jeremy is talking to his mother.

                        • -


Do you want to talk to me about it, Jerry?
Well...
If you want to talk, I'll listen. I'm here for you.
Thanks, Mom. This has been a big wake-up call.
I hear you.
I just got a text from Kelsey.
Take it easy, Jerry. What does it say?
She saw me at the lounge with Grace and she's really angry!
That doesn't make sense!

Maybe I should forgive her.
That doesn't make sense either.
It's so hard. I don't know what to do.
You sound like your Dad.
What do you mean?
You can't make up your mind.
Yes, I can. I've made up my mind, Mom.
You have?
Yes. I've made up my mind not to make up my mind about this yet.
Oh no.

A definite maybe.
It's a definite maybe.
That doesn't make sense.

Listening to this, you know, love is so difficult.
I hear you.
Love is an emotional roller coaster.
I hear you.
Jealousy is in the air.


===========================================


ラジオ英会話   Tuesday, February 10

Jeff...
Uh-huh.
What's the new situation going to be like?
Well, they are singing again.
They are?
They sing their lines to the tune of "Silent Night."

                                            • -

It's been a rough night.
Sorry, I'm no fun.
It's not your fault. How about a cup of chamomile tea?
Good idea. I really need to sort things out.
Your phone is ringing.
I know. It's Kelsey.
You should answer it.
Okay, I'll take it outside.
Stand your ground.

Stand your ground. Goodness.
Uh-huh. By vibrato.
Yes.
Ground ...
Goodness. The emotional roller coaster continues.
Right.
I'm on pins and needles. ( = [心配・不安などで] ハラハラ[ピリピリ]している)
The roller coaster keeps running.
He really needs to sort things out.
Right.


=============================================


ラジオ英会話   Wednesday, February 11

So, Katie, what's the new situation going to be like?
One of them is having a nightmare.

                                    • -

How did it go?
Well, Kelsey apologized. She said she felt jealous when she saw me with you.
It serves her right! Did she explain why she stood you up tonight?
She said she made a big mistake.
She's coming to her senses now.
Yeah.
So everything is cleared up?
Yup.
Good! There's light at the end of the tunnel!
No! It's the light of the oncoming train!
Run!

That's scary!
That was a dream, nightmare.
Thank goodness. It was just a dream.
So that light at the end of the tunnel...
It was an oncoming train.
Yes.

Not a good thing.
All right. Well...
So this seems like it would be the end of the story. Is this the end?
Well ...
I don't know.
We have another day, right?
Yes.
Left for this week?

Another week.
Yeah, right.
That's right.
We still have the third week.
Wow! So if this is the end, what happens from now on?
Well, Kelsey is coming to her senses but I hope he comes to his senses,
Who?
Jeremy.
Oh!
Hmm...

How exactly do you mean by that, Katie?
Well, I think Kelsey's not a good match for him.
Okay.
Maybe there's a twist in the plot, maybe. (plot =〔物語・小説・劇などの〕筋、構想)
I hope so.
Here's a sneak preview.
Oh!
The title of the next episode is "Surprise, Surprise."
"Surprise, Surprise."
Wow.
That could be anything.
That could be anything.


===================================================


ラジオ英会話   Thursday, February 12

Uh oh.
Wow! What a supporter!

                            • -

Well, Jeff ...
Uh-huh.
What's the new situation going to be like this time?
I'm not sure about this. Jeremy is 130 years old. Grace is a counselor.
That's not unusual. (よくあることだよね)

                                  • -

I take it things didn't go so well with Kelsey.
Kelsey is engaged to that guy, Burt.
She is?
Yes. She showed me her ring. But she said she still loved me.
Kelsey isn't right for you. You need to move on.
Who would want to be a girlfriend to an old boy like me?
You are a good catch! There's a lucky girl out there waiting for you. What type of woman do you like?
Older.
Well, good luck.

Older than 130 years old.