10/13 〜 10/16

ラジオ英会話   Monday, October 13

The name of the movie is?
In Love.
Wow!

                                    • -

What’s the new situation going to be like, Katie?
Oh, they sing their lies to the tune of Auld Lang Syne
Good luck.

                                • -

In Love is showing now. It’s supposed to be hilarious.
Isn’t that a chick flick?
It’s a romantic comedy, and your favorite actor, Brett Adams, is in it.
OK. Two adults for In Love.
That’ll be $20 even.
I have to make a beeline for the restroom.
Do you want popcorn?
Yes. I’ll be right back.

Yay!!!
That popcorn is important
Well, let’s make a beeline to Movie Theater.
.Yes.
Okay!




ラジオ英会話   Tuesday, October 14

So Jeff, what’s the new situation going to be like today?
Well, we are singing again.
You are?
Yeah. They sing their lines to the tune of “I’ve Been Working on the Railroad.”

Oh, I know this song. Yes.
It’s a popular one.

Good luck. Really. Wow!

                                        • -

I’ve been looking for a pair of sneakers for Noah.
Uh-huh.
None of the shoe she shops in town carry them.
Huh.
Long story short, I’ve been on a wild-goose chase.
Are you talking about the animal print sneakers?
Yes!
You can order them online.
Oh!
I’ll send you the link to the website.
Thanks much.

Wow
That wasn’t too bed.
Nothing pleases me more than what you do for us at the end of the program.
Oh, thank you.
You are an excellent director, Ken.
Thank YOU.
And this lady has been on a wild-goose chase.
Yes.
We all have to be busy in one way or another.
(one way or another = いずれにせよ)




ラジオ英会話   Wednesday, October 15

So Katie, what’s the new situation going to be like? Don’t tell me it’s going to be another song. Don’t tell me that.
How did you know?
Don’t tell me that?
How did you know?
Oh, no. Oh, yes. I’ve been waiting for this.
They sing their lines to the tune of “For He’s a Jolly Good Fellow.”
I know that song. It goes like “For he’s a Jolly good fellow…” Is that right?
You got it.

Really? I wish you a huge luck.

                  • -

Will, here’s to your new life!
I feel free as a bird, Cathy!
You can finally sit back and relax.
I have no intention of slowing down.
What? Aren’t you going to take it easy?
Nope. I’m going to build a log cabin in the mountains.
But… how are you going to pay for it? How are you going to pay for it? How are you going to pay for it?
I have a little nest egg.

I have a little nest egg.
You have a little nest egg.

A really big finish.
Nothing, nothing pleases me more than what you do at the end of this program.
Oh, thank you.
Oh, my goodness.
That’s why we keep doing it.
It’s fun.
Oh, thank you so much. Well, the last part of it, a little nest egg sounded like a big nest egg.
Yes.




ラジオ英会話   Thursday, October 16

Nice Classical music.

                            • -

Jeff, what’s the new situation going to be like this time?
Well, this time, they are birds.

                                  • -

Tori is mad at me.
What happened?
I told her she needed to lose weight.
Never say that to your wife!
I only said it because she always says I eat like a worm.
Well, you clearly ruffled her feathers, Robin.
Well, she says she’s not cooking for me or cleaning the nest anymore.
Oh, your goose is cooked! You’d better apologize to her.

I don’t know how.
Well, clean up your nest. She’ll love it and love you again.
That’ll kill two caterpillars with one peck.

You, uh… really clearly ruffled your wife’s feathers.
Evidently, clearly.
Wow!