9/8 〜 9/11

ラジオ英会話    Monday, September 8, 2014

Oh!
That’s oooh… what?
That’s all?
That’s all?
That’s it?

                                          • -

Katie...
Yes
What’s the new situation going to be like?
Well, it’s a scene from a thriller called “Jack Sprat.”

                                                • -

Do you know a guy by the name of Jack Sprat?
Why, yes, I do. He’s my neighbor.
Well, I work with him. He is a backstabber.
Jack Sprat has a heart of gold. He is not the kind of person that stubs you in the back.
He isn’t?
No, never! He never ever turns his back on you. What are you talking about Mr. Sprat like that for?
Uh, are we talking about the same man?
We’ll find out soon enough. Here he comes.

That’s not Jack Sprat.
Yes, it is.

Well, not Jack Sprat that I know.
I’m glad to hear that. Gee!

Oh, wow!
Well, they got that settled.
We finally found out the answer, right?
Yes.
There are two different Jack Sprat.
And who is this person that… uh.. that has just come up?
It’s her neighbor.
That’s right. The one who never turns his back on you.
And who has a heart of gold.
All right. I should have played that role.


==================================================


ラジオ英会話   Tuesday, September 9

I love happy endings.
Me too.
Me three.
All right. We are on the same page.

Page 36.

                                • -

So Jeff, what's the new situation going to be like?
Well, this time, they are cats.

                              • -

That puppy almost got hit!
Meowty, pull over!
I can't stop here.
Have a heart, dear! That little puppy is in danger!
Okay, Fulene. Have it your way.
Got him.
He's all skin and bones.
He needs a home. Can we keep him?
Do I have a choice?
Thank you, sweetheart! You're a Tom after my own heart!  (Tom = 雄猫)

And you're a Tabby that I adore. (Tabby = 雌猫)
I wonder if he can understand our language.
Yes, I can, for mutual understanding.
Woof, wonderful.
Thank you.
But you don't sound like a puppy.
I am a puppy. Love me please.(プリーチと聞こえるが犬語なので)

Oh, my goodness.
老けたパピーですね。
We all should have a heart for senior puppies.
Yes.


===============================================


ラジオ英会話   Wednesday, September 10

That sounds like fun!
Wow.

                              • -

What's the new situation going to be like, Katie?
Well, the little sister takes up the big brother's challenge.

                            • -

Cannonball!
Woohoo! Good one!
I dare you to do a swan dive.
I don't have the guts.
I can do it. Watch this! Geronimo!
Whoa! That was a bellyflop! Are you okay?
It was nothing. Watch me do a jackknife from the high diving board! Here goes!
That's pretty gutsy, Brad!
Okay. Try it!
I'll pass.

Oh I'm sorry you are such a baby.
Okay. I'll show you, big brother! Geronimo!
Wow! That was beautiful!
What do you call that dive?
A Phoenix dive.
Wow.

Oh my goodness.
That was a big finish.
Would you try that, Jeff?

I don't have the guts.
I don't, either.


======================================


ラジオ英会話   Thursday, September 11

Wow. He has a heart of gold.
A heart of gold.
He certainly does.

                        • -

So, what's the new situation going to be like, Jeff?
Oh, they are old. They are centenarians.

I bought you apples, Martha.
You're too kind, Tod!
How's everything?
As well as can be expected.
You have a lot on your shoulders. Take tomorrow off. I'll keep your parents company.
Really?
Yes.
I'll take you up on that.
I'll come over around 10 o'clock. Then around lunch time, we'll listen to Rajio Eikawa for centenarians.
Oh, excellent idea. Thank you from the bottom of my heart.
It's my pleasure.

By the way, do you know how old those people on the program are?
Hmm... I heard they are 200 or something.
Oh, my. Good for them.

Good for them.
Good for them, yeah, 200.
Yey!
Oh, my goodness.
Wow.
That's amazing.
They have a lot on their shoulders but they seem to have survived.
That's right.
They have survived.