7/20 - 7/22

遠山顕の英会話楽習   Monday, July 20

K: Oh, he's getting hungry. Yeah?
J: Yeah. It's a miracle.
K: It is, isn't it?
C: Well, it didn't start off like a miracle, though. It started off a little sad.
J: Yeah.
C: He was ... The samurai wanted his silk, his beautiful silk.
J: Yeah.
K: Right.
C: So he took it. It wasn't really a fair deal to start with.
J: Uh-oh
K: It was a terrible scene.
C: Yeah.
K: Such a disappointment for the man.
C: I know. It seems like everything is going great, going great, going not so great.
K: No!
J: And yet...
K: Yes...
J: Even this might turn out to be better, I think.
K: Yeah, but the horse came back to life.
C: Yeah.
J: It was a miracle.

C: And the man is really kind, and he has a nice heart, and he didn't wanna (want to) leave the horse. He thought the horse was half dead. But...
J: Yeah, so he's gonna (going to) stay with him.
C: Yeah, he stayed with him, and took care of it, and...
K: He was praying for him.
C: Yeah.
J: And he prayed for him.
C: The horse opened its eyes, and came back to life.
K: And they went to this castle town.
C: Yeah. That's interesting.
K: And the first thing he said was "Let's find food.”
C: Yeah.
J: Let's find something to eat, yeah.
C: I think for both of them, right? Probably not just for the man, for the horse.
K: Yeah, not for the man. Yeah, we will know probably in the last act.
C: Yeah.
K: Where he would go for the food, for whom. We'll find out more about that person.
C: Yeah.

J: But I also wonder how he's going to obtain food because he doesn't have any money anymore.
K: True.
C: Oh!
J: So, that's gonna (going to) be interesting.
K: No silk.
C: Yeah.
J: No silk.
C: Just the horse.
J: Yeah.
C: Yeah.

★ Questions
K: OK, here is the first question for Jeff, this time.
J: Uh-huh. OK.
K: Who did the man meet after he helped out the young woman?

K: Jeff?
J: A samurai with a half-dead horse.
K: So it's a half-dead horse.
C: Yeah.
J: Uh-huh.
K: That was with the samurai.
C: Yeah.
J: I have my suspicious … I think the horse was playing dead. Because it didn't like the samurai. Because he was mean.

C: Well, I think the samurai says, "He is not dead, he is just resting." Doesn't he say that?
J: Yes, "Far from it."
C: Yeah, he's a little tired.
J: He's just resting. That's right.
C: So maybe it was an act by the horse.
J: Maybe. Yeah.

K: So, here is the second question, which is for Carolyn.
C: OK.
K: What happened to the dying horse?

K: Didn't we talk about it before?
C: You remind of…
J: Yeah.
C: Yes, so it came back to life.
J: So his luck is still holding, still going strong.
C: So far.
K: All right. Now, what will happen next?

C: Well, he has the horse and they're going to the castle town. So maybe he'll try to sell the horse. Or maybe...
J: Ah, he'll race the horse in a famous race and get the prize money. I don't know.
C: Or maybe he'll just go to the town, and then go home with the horse, and call it a day.

(call it a day = decide or agree to stop doing something)

J: I don't know.
K: Or he gets on the horse, and rides to the NHK Broadcasting Center, and meet us and thank us, and…
J: Oh, yeah.
K: You know, we go to dinner and...
C: Oh! I kind of like that ending.
J: We'll provide the food, okay. All right.
C: Sounds good.
J: Sounds good.
K: We could do that.

K: Well, that's about it for today. So until next time.
J: Keep listening.
C: Keep practicing.
K: And keep on smiling and looking forward to the final Act 4.


========================


遠山顕の英会話楽習   Tuesday, 21

K: So, how does the Act 4 begin?
C: Well, once in a castle town they make their way to a huge mansion.
K: OK.
C: And they go straight to the stables there.
J: Yeah, he's... once again he's showing his kindness by hoping to find some food for the horse first.
K: So he asked for some hay. Oh, my.
C: Yeah, he spoke to, what was that, this stable hand there, right?
K: Yeah, and I think the stable hand was really impressed or surprised to see that horse.
C: Yeah, he ran away to get the owner of that wealthy estate to come and take a look at the horse.
K: Yeah.
J: So both of the stable hand and the owner are really impressed with this horse.
C: Yes.
K: Yeah.
C: Yes, and he... so he invites the man into his huge mansion. You know, and... and wants to buy the horse from him.
K: And how much did he offer?
C: Two thousand ryo.
K: Oh, my!
J: Yeah!
K: And the man passes out.
C: Yeah, because he's so shocked.
J: And when he wakes up, who does he see? But the young lady that was on the road. Anyway, to make a long story short.
C: Estate owner wants the horse, and he also wants the man to marry his daughter.
J: That's right.
C: And take over the estate.
J: Become his successor.
K: My goodness.

★ Questions.
K: OK. Here is the first question for Jeff.
J: All right.
K: Now, what was the first thing the man did when he arrived at the huge mansion?

J: He went to the stable and asked for hay for the horse.

J: Very kind man.
K: Very kind man.
J: Feed the horse first.
C: I know, right?

K: OK, here is the very, very last question and this is for Carolyn.
C: Alrighty.
K: What happened to the horse and the man at the end?

C: The owner of the mansion got the horse. And the man married the owner's daughter.
K: Wow!

K: Oh, wow, these things could happen in a day.
C: Yeah.
K: It took us two weeks.
C: Oh, yeah.
J: Well, some things take longer.
C: It was well worth it.
J: It was worth the wait.
K: All right.


===================


遠山顕の英会話楽習   Wednesday, July 22

K: What's the moral of the story?
J: Well, I would say it's to be kind to everyone or be kind, uh...
C: Yeah.
J: And humble. So those are good trade to develop, I would say.
C: And noting you expect anything when you are kind...
J: No.
C: But it always pays to be nice to people. Even if you get nothing in return, it's always nice to be, you know, thoughtful to other people. And I would think...
K: How nice! Yeah.
J: Yes.
C: And this man was very lucky because he was very kind and he got a lot in return.
K: He sure did. He certainly did.
J: Not everyone will get that much.
C: No.
J: But I think good things happen to nice people.
C: I think so too.
J: Yeah.
K: Yeah, I read somewhere that asking for help ...
C: Yeah.
K: ... is a part of your strength. So,
J: Really?
K: I believe it.
C: Yeah, it's not a weakness, I guess, it's the ability you wanna (want to) be able to ask people for help.
J: Well, the fact that everyone will need help sometime during their life.
C: Yeah.
J: Everyone does.
K: Yap.
C: For sure.
J: Yeah, I mean ups and downs, right?
C: Absolutely.
J: Everyone will need, and I think, those times you can ask for help, and then when your situation improves and then you can help others. Yeah.
K: How true.
C: Uh-huh.